jueves, 26 de junio de 2014

De vestido a blusa Japan sew along Final


Esta semana y final.... les muestro el resultado de este modelo:
Diese Woche und finale zeige ich euch dieses Modell:
Blusa D stylish dress book 1

Aqui está:
Hier ist es!

a simple vista bien... pero luego...
es sieht nicht schlecht aus....aber


muy ancho....
sehr breit....

Tela: Restos de tela 100% algodón y ESTE VESTIDO no me quedaba bien...asi que fue sacrificado...
Modelo: Blusa D Stylish dress book Nr1
Talla: 10
Lo volveria a hacer....No, muy ancho. no me queda.

Stoff: Resten von diesem Kleid ( Link ist oben) und das Kleid....mmmm....das Kleid hat leider nicht überlebt...jetzt sind diese Ärmeln !
Modell: Bluse D Stylish dress book Nr1
Große: 10


Esta semana termina el Japan sew along.....debo decir que empece muy bien y termine un poco desilusionada.
Diese Woche ist die letzte vom Japan sew along.....ich muss sagen dass ich sehr glücklich angefangen habe und am Ende bin ich ein bisschen enttäuscht geworden.

Hice 2 blusas y un vestido....de las cuales solo ESTA me pongo....pero que puedo decir! me encanta el estilo japones aunque no me quede!!!! seguire probando y probando...no me daré por vencida! ñaka ñaka!!!
Las chicas han propuesto juntarnos cada 3 meses con nuestras costuras japonesas...me parece perfecto! a ver si hay quienes se animan!!!


Fazit: Ich habe 2 Blusen und ein Kleid genäht...ich trage nur diese Bluse (Link ist oben)...Ach ja... aber was kann ich machen??? ich lieeeebe japanische Style!!! ich werde immer weiter versuchen!!!! 

Gracias Cathrin!!! immer wieder gerne dabei!
Saludos
Andrea


15 comentarios:

  1. Das ist ja schade, dass zwei Teile nicht tragbar sind. Aber man muss weiter mutig drauflos schneiden und nicht so teure Stoffe nehmen, dann tut´s nicht so weh.
    Die eine Bluse vom letzten Mal ist aber sehr gelungen.
    Dass Du das Kleid entsorgt hast, versteh ich nicht! :-(
    LG Judy

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hallo liebe Judy! Jaaa so werde ich es weiter machen...2 neue Bücher sind unterwegs...;) ...Das Kleid wurde nicht entsorgt...manchmal schreibe ich nicht soooo richtig...das kleid ist jetzt ein teil von der Bluse!!!
      Danke für dein Kommentar!
      LG

      Eliminar
  2. Muy chula tu blusa, me encantan los libros de patrones japoneses!!!
    Ana

    PD. no caso a los cobardes que critican bajo el anonimato, no merecen la pena!!!

    ResponderEliminar
  3. al final me compré el Stylish Dress Book el de Smocks, Dresses and Tops. Tengo que adaptar tallas, porque la que se supone que es la mía en medidas queda un tanto pequeña. Tengo varios modelos fichados, a ver lo que hago, y otro libro, el de Sweet Dress Book. Pero parecen tallas anchas, ¿o sólo lo parece?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si...asi es al menos a mi 2 de 3 me quedaron grandes....date una vuelta por el japan sew along...aunq esta en aleman hay muchas Fotos asi te haces una udea de como quedan los modelos puestos.
      saludos

      Eliminar
    2. Gracias! Entiendo alemán, así que lo miraré con tranquilidad para ver si las tallas están adaptadas o no. También es cierto que tampoco medí las medidas del patrón para comparar con mi cuerpo. Veo cosas super chulas!

      Eliminar
  4. Jo, si está requetebién... es una preciosidad...
    A seguir probando y probando y cada vez saldrán mejor, supongo que puede ser por tipo de cuerpo que no nos acaban de quedar muy bien, no?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si claro....y las tallas son grandes....no me rindo....ahora sigo con pantalones...

      Eliminar
  5. Que bonita ha quedado, la verdad es que los libros de costura made in japan son la leche!!! felicidades!!
    tati

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Siiii se ven todos geniales....pero hay q adaptarlis a cada cuerpo....sigo y sigo ....al menos ya quiero repetir una blusa. Besote chica

      Eliminar
  6. ein bisschen weit, ja, das ist wohl immer das "problem". ich bin zuversichtlich, dass wir uns damit anfreunden :)
    die bluse sieht jedenfalls klasse aus und dieser stoff!
    dringend weiter japanisch nähen – das möchte ich auch.

    ResponderEliminar
  7. Man muss bei diesen Japan-Schnitten einfach das Richtige für sich finden!
    Mir stehen z.B. Teile, die über der Brust gerafft sind überhaupt nicht- dabei finde ich die immer so schön! Wenn man sich dann mal daran hält, nichts zu nähen, was einem definitiv nicht steht, macht das Nähen glücklicher! :o))

    Mir hat der Sew Along auf jeden Fall Spaß gemacht.

    Und wie Judy schon schrieb: weiter ausprobieren!

    Liebe Grüße,
    BuxSen

    ResponderEliminar
  8. Ja, genau, du musst weiter ausprobieren! Dann findest du die Schnitte, die zu dir passen. Ein wenig muss man sich an diese Weite auch gewöhnen. Ich finde zusätzliche Bindebänder oder Riegel im Rücken oft hilfreich. Die obige Bluse habe ich auch genäht. Da ich einen sehr dünnen, weich fallenden Stoff erwischt habe, ist die Weite nicht so störend.
    Herzliche Grüße,
    Malou

    ResponderEliminar